Collaboration avec les milieux professionnels / Cooperation with professional community