De ces quelques pages, si vous retenez seulement le paragraphe qui suit, vous aurez retenu l’essentiel. D’ailleurs, le reste du document est le point de vue du comité site Web sur l’application de notre Quatrième Tradition et de nos Concepts de service, dans le contexte de notre site régional.
Chaque district est libre d’être présent, ou non, ou d’être partiellement présent, dans la mesure de son choix, sur le site régional. Lorsqu’il décide d’être présent, les limites de l’autonomie du district sont les politiques du comit´ site Web. Ce sont les mêmes politiques pour toute entité AA qui décide d’être présente sur le site régional.
Jusqu’à présent, la conscience de groupe du comité a adopté deux politiques[1] qui posent des balises à l’autonomie de toute entité AA qui souhaite une présence sur le site régional.
La politique de publication touche l’anonymat des membres, les numéros de téléphone et les adresses de courriel, la protection du copyright lors de la reproduction d’extraits de notre littérature et les liens vers des sites externes. Le comité du site Web doit également veiller à ce que soit préservé l’intégrité de notre Triple Héritage, par exemple par fournir une information exacte et cohérente sur les Alcooliques anonymes[2] dans les pages disponibles à partir du site régional.
La politique de responsabilité précise la notion, justement, de la responsabilité du contenu de ce qui est publié dans les pages du site régional, de quelle manière et dans quelle mesure cette responsabilité est partagée entre le comité du site Web et toute entité AA présente sur le site régional.
Le district peut être présent sur le site régional s’il a des pages Web, bien sûr, mais il peut aussi être présent à d’autres endroits dans les pages générales du site Web. Les pages générales sont les pages « de base » du site régional. Ce sont les pages directement accessibles lorsque le visiteur arrive sur le site de la région.
Une de ces pages fournit aux visiteurs une liste des numéros d’aide téléphonique, qui couvre toute la région. Si votre district a son propre service d’aide téléphonique, ce serait très utile à la personne qui vous cherche que ce numéro soit dans cette liste. Bien entendu, chaque district concerné a la responsabilité d’informer l’équipe de travail du site Web de toute mise à jour à apporter à son ou à ses numéros d’aide téléphonique.
Aussi, il y a une page générale qui contient le calendrier des activités de service qui se tiennent à travers la région. À moins d’avis contraire, tous les districts qui fournissent leur date de réunions au Bureau des services régionaux sont enregistrés dans le calendrier régional. Ce calendrier est reproduit dans la page des activités de service du site Web. Toutefois, en tout temps, un district peut demander que ses réunions soient retirées du calendrier régional publié dans les pages générales du site.
Un autre endroit où votre district est peut-être présent est la page générale des événements. Si votre district organise un congrès ou un événement spécial, il peut demander à l’équipe de travail du site Web de publier cet événement dans cette page d’événements.
Il y a deux types de pages pour les districts : des pages d’utilité commune et des pages personnalisées.[3]
Comme dans le cas du design, les pages d’utilité commune sont à la disposition de l’ensemble des districts. Le contenu et les mises à jour de ces pages sont sous la responsabilité de l’équipe de travail du site Web. Ce qui veut aussi dire qu’un district, seul, ne peut pas décider de changer le contenu d’une de ces pages.
Dans ce contexte, le droit de décision du district se limite à accepter cette page parmi les siennes ou à ne pas l’accepter. Le district n’est absolument pas tenu d’accepter toutes les pages d’utilité commune que l’équipe de travail du site Web met à la disposition des districts.
Ici, c’est le district qui est entièrement responsable du contenu et des mises à jour, c’est-à-dire de tenir informée l’équipe de travail du site Web des mises à jour à effectuer dans ces pages. Dans les pages personnalisées du district, aucune information n’apparaît sans qu’elle ne soit d’abord autorisée par le représentant du district. Cette règle est très stricte : l’équipe de travail du site Web retournera au représentant du district – pour autorisation – toute demande de modification provenant d’une autre source.
Dans les pages personnalisées du district, le contenu que vous voulez publier n’a pas à « plaire » à l’équipe de travail du site Web. L’équipe de travail du site Web n’intervient pas à propos du contenu, à moins que le contenu n’entre en conflit avec la politique de publication. Par exemple, on ne pourrait pas permettre que le numéro de téléphone personnel du RDR soit publié dans les pages du district, même dans les pages personnalisées du district. La politique de publication s’applique partout.
Un autre usage que le district peut faire des pages personnalisées est de reconstruire en quelque sorte, sur mesure, une page d’utilité commune qui ne convenait pas au district « tel quel ». Le district peut lui-même concevoir un contenu de son choix et faire ajouter cette nouvelle page à ses pages personnalisées. Dans ce cas, comme pour toutes les autres pages personnalisées, le district devient responsable de transmettre l’équipe de travail du site Web ses mises à jour.
Un district, seul, n’a pas un droit de décision sur l’aspect visuel des pages des districts, l’emplacement des menus, etc. Tous les districts ont le même aspect visuel global. Cette limite est précisée dans la politique de responsabilité.
Par ailleurs, la conscience de groupe du district est invitée à regarder, éventuellement, quels types d’annonces elle permet dans la page des nouvelles du district, ou quels types d’activités peuvent être inscrits dans le calendrier du district. Même si ce n’est pas « de tout urgence », c’est quelque chose à garder à l’esprit.
Tôt ou tard, ce sera normal que des situations se présentent où la conscience de groupe du district aura à se prononcer sur certaines de ces questions. Ce sera des moments très intéressants et l’équipe de travail du site Web souhaite recevoir ces partages d’expériences pour notre enrichissement collectif.
[ 1 ] Ces politiques sont disponibles par des liens au bas de
toute page du site régional, de toute entité AA.
[ 2 ] Expression tirée de la Politique du site Web
du
Conseil de AAWS, disponible à l’adresse URL suivante :
http://aa.org/lang/fr/subpage.cfm?page=25
[ 3 ] Les différentes pages suggérées aux districts sont détaillées dans le
document Des suggestions de contenu de pages Web pour votre district.
| Politique de publication | Politique de responsabilité |
Région 87 - Sud-Ouest du Québec
Envoyez un courriel au coordonnateur pour toute question ou
remarque concernant ce site Web.
Copyright 2004-2009 © Région 87 - Sud-Ouest du Québec
[ Messagerie Web - Usagers aa87.org ]
[ Guide utilisateur - Messagerie Web ]
http://aa87.org/site-web/documentation/groupesAA/autonomieDistrict_fr.php
Bureau des services de la Région 87
3920, rue Rachel Est
Montréal (Québec) H1X 1Z3
Téléphone : 514-374-3688 • Télécopieur : 514-374-2250
Site Web: http://aa87.org • Courriel : region87@aa-quebec.org
Copyright 2004-2009 © Région 87 - Sud-Ouest du Québec