{"id":128891,"date":"2025-02-23T08:44:35","date_gmt":"2025-02-23T13:44:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aa87.org\/un-appel-aux-membres-des-aa-parlant-couramment-le-creole-haitien\/"},"modified":"2025-03-08T10:04:31","modified_gmt":"2025-03-08T15:04:31","slug":"un-appel-aux-membres-des-aa-parlant-couramment-le-creole-haitien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aa87.org\/en\/un-appel-aux-membres-des-aa-parlant-couramment-le-creole-haitien\/","title":{"rendered":"Call for A.A. Members Fluent in Haitian Krey\u00f2l"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"128891\" class=\"elementor elementor-128891 elementor-128865\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-39b550a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"39b550a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d319b85\" data-id=\"d319b85\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdd8e26 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fdd8e26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p align=\"center\"><strong><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Call for A.A. Members Fluent in Haitian Krey\u00f2l<\/span><\/strong><\/p><p><a id=\"anchor-1154ce49-1061-5860-c7c1-6aa5b9012c39\" title=\"URL d'origine\u00a0: https:\/\/accessibilities.cmail19.com\/t\/y-l-cjuiiik-ijijldldtj-r\/. Cliquez ou appuyez si vous faites confiance \u00e0 ce lien.\" href=\"https:\/\/can01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Faccessibilities.cmail19.com%2Ft%2Fy-l-cjuiiik-ijijldldtj-r%2F&amp;data=05%7C02%7Cwebmestre%40aa87.org%7C245bd9a7e518404a0fc508dd510ba238%7Ce3623cdea1644d46a596657be4982d6b%7C0%7C0%7C638755832589525573%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=daZ6gks9%2BMK%2BwWc6%2Bwqr3IidfljNhZD9clFxN%2BIb%2Bak%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"Verified\" data-linkindex=\"3\">Attached, please find an announcement<\/a>\u00a0regarding\u00a0the Service Position \u2013 A.A. members who are fluent in Haitian Krey\u00f2l and English who can help review professionally translated drafts of A.A. literature in Haitian Krey\u00f2l and ensure that the A.A. message of hope and recovery is accurately translated.<\/p><p><a id=\"anchor-64c82eff-60c9-dd25-13dc-7f44bf7a31b7\" title=\"URL d'origine\u00a0: https:\/\/accessibilities.cmail19.com\/t\/y-l-cjuiiik-ijijldldtj-y\/. Cliquez ou appuyez si vous faites confiance \u00e0 ce lien.\" href=\"https:\/\/can01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Faccessibilities.cmail19.com%2Ft%2Fy-l-cjuiiik-ijijldldtj-y%2F&amp;data=05%7C02%7Cwebmestre%40aa87.org%7C245bd9a7e518404a0fc508dd510ba238%7Ce3623cdea1644d46a596657be4982d6b%7C0%7C0%7C638755832589540419%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=wmb3SY4qOk3U6HRl8AldSwVjId%2B3%2FhDTME5YYdmYuFY%3D&amp;reserved=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"Verified\" data-linkindex=\"4\">Attached you will find the service piece \u201cHow it Works\u201d in Haitian Krey\u00f2l<\/a>\u00a0to help measure the reading comprehension required.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13f04ce elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-pdfjs_viewer\" data-id=\"13f04ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pdfjs_viewer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/www.aa87.org\/wp-content\/plugins\/pdf-viewer-for-elementor\/assets\/pdfjs\/web\/viewer.html?file=https:\/\/www.aa87.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/EN-Haitian_Kreyol_Call_for_Members.pdf&amp;embedded=true\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; width: 1500px; height: 1065px;\" frameborder=\"1\" marginheight=\"0px\" marginwidth=\"0px\" allowfullscreen><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b658f7 elementor-widget elementor-widget-pdfjs_viewer\" data-id=\"8b658f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"pdfjs_viewer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/www.aa87.org\/wp-content\/plugins\/pdf-viewer-for-elementor\/assets\/pdfjs\/web\/viewer.html?file=https:\/\/www.aa87.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Haitian-Kreol-How_It_Works.pdf&amp;embedded=true\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; width: 1500px; height: 1020px;\" frameborder=\"1\" marginheight=\"0px\" marginwidth=\"0px\" allowfullscreen><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Call for A.A. Members Fluent in Haitian Krey\u00f2l Attached, please find an announcement\u00a0regarding\u00a0the Service Position \u2013 A.A. members who are fluent in Haitian Krey\u00f2l and English who can help review [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":129405,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-128891","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-others"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-24 03:47:43","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aa87.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aa87.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aa87.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aa87.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aa87.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128891"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.aa87.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128891\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":129598,"href":"https:\/\/www.aa87.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128891\/revisions\/129598"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aa87.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aa87.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aa87.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aa87.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}