{"id":141342,"date":"2025-12-06T14:50:17","date_gmt":"2025-12-06T19:50:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aa87.org\/message-du-directeur-general-de-bsg-ny-december-5-2025-destine-au-membre-aa-seulement\/"},"modified":"2025-12-14T00:42:33","modified_gmt":"2025-12-14T05:42:33","slug":"message-du-directeur-general-de-bsg-ny-december-5-2025-destine-au-membre-aa-seulement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/message-du-directeur-general-de-bsg-ny-december-5-2025-destine-au-membre-aa-seulement\/","title":{"rendered":"Mensaje del director general de JSG (NY) 5 de diciembre de 2025 &#8211; Solo para miembros de AA"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"141342\" class=\"elementor elementor-141342 elementor-141334\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9e21535 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9e21535\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d8e3895\" data-id=\"d8e3895\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bac904 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7bac904\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i1.createsend1.com\/ei\/y\/02\/116\/5BC\/033752\/csfinal\/GSOLetterhead.PNG\" alt=\"\" width=\"560\" \/><\/p><div><div>\u00a0<\/div><\/div><div><div><div><p><span class=\"font-arial\">A: RSG, MCD, custodios, directores no custodios, servidores y coordinadores de comit\u00e9s de \u00e1rea, delegados, miembros de comit\u00e9 invitados, intergrupos y oficinas centrales, contactos de los grupos, empleados de la OSG y del Grapevine<\/span><\/p><p><span class=\"font-arial\">5 de diciembre de 2025<\/span><\/p><p><span class=\"font-arial\">Estimados amigos de AA:<\/span><\/p><p><span class=\"font-arial\">Reciban cordiales saludos de la Oficina de Servicios Generales. Todos en la OSG estamos agradecidos por la oportunidad de haber servido a la Comunidad durante el pasado a\u00f1o. Les deseamos unas felices fiestas y un pr\u00f3spero a\u00f1o nuevo, trabajando juntos en la fraternidad del esp\u00edritu, un d\u00eda a la vez.<\/span><\/p><p><span class=\"font-arial\">Quiero contarles las novedades sobre la renovaci\u00f3n de nuestra oficina. Como compart\u00ed anteriormente, nuestra oficina empez\u00f3 a operar a distancia el 11 de agosto para lograr un enfoque m\u00e1s eficiente del proyecto en t\u00e9rminos de ejecuci\u00f3n y costos. Esper\u00e1bamos que el trabajo estuviera terminado, y que pudi\u00e9ramos volver a la oficina en un plazo de 10 a 12 semanas. Desgraciadamente, poco despu\u00e9s de iniciarse las obras, los contratistas descubrieron inesperadamente que en las estructuras hab\u00eda asbesto (amianto), por lo que el trabajo tuvo que interrumpirse inmediatamente. Desde entonces, hemos estado trabajando en un plan adecuado para llevar a cabo la eliminaci\u00f3n o el control del asbesto, un procedimiento necesario.\u00a0<\/span><\/p><p><span class=\"font-arial\">Es importante se\u00f1alar que, antes de empezar la construcci\u00f3n, un especialista evalu\u00f3 nuestro espacio para determinar la presencia de asbesto y determin\u00f3 que no hab\u00eda exposici\u00f3n alguna. Sin embargo, cuando se encontr\u00f3 el asbesto, result\u00f3 evidente que no hab\u00edan evaluado todas las zonas del espacio de construcci\u00f3n. Por esta raz\u00f3n, la empresa contratista est\u00e1 asumiendo la responsabilidad de los costos de limpieza y control, lo que, afortunadamente, nos permite mantener el proyecto dentro del presupuesto.<\/span><\/p><p><span class=\"font-arial\">Los trabajos de limpieza comenzar\u00e1n en los pr\u00f3ximos d\u00edas. La fecha de finalizaci\u00f3n a\u00fan no es segura, pero esperamos terminar a principios del nuevo a\u00f1o. Entretanto, la oficina seguir\u00e1 funcionando a distancia, y las disposiciones vigentes para nuestras operaciones de correo y env\u00edo continuar\u00e1n en el octavo piso. Nuestros tel\u00e9fonos siguen plenamente operativos para que los miembros puedan seguir poni\u00e9ndose en contacto con la oficina.<\/span><\/p><p><span class=\"font-arial\">Les brindar\u00e9 informaci\u00f3n actualizada a medida que el cronograma se aclare m\u00e1s. Para obtener informaci\u00f3n actualizada durante este periodo, consulten aa.org, aagrapevine.org, la aplicaci\u00f3n Meeting Guide, as\u00ed como las aplicaciones del Grapevine y La Vi\u00f1a.<\/span><\/p><p><span class=\"font-arial\">Somos conscientes de que muchos de ustedes pueden estar planeando visitas a la OSG, y les pedimos sinceras disculpas por las molestias que esto pueda causarles. Las visitas guiadas de la OSG se reanudar\u00e1n en cuanto finalice el proyecto. Esperamos volver a darles la bienvenida a una OSG renovada y revitalizada en el nuevo a\u00f1o.<\/span><\/p><p><span class=\"font-arial\">Con gratitud por su servicio constante a Alcoh\u00f3licos An\u00f3nimos,<\/span><\/p><\/div><\/div><div><div align=\"left\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i3.createsend1.com\/ei\/y\/02\/116\/5BC\/033752\/csfinal\/BobWSignature21-990000028a01453c.PNG\" alt=\"\" width=\"120\" \/><\/div><\/div><div><div><p><span class=\"font-arial\">Bob W.<br \/>Gerente general de la OSG\u00a0<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A: RSG, MCD, custodios, directores no custodios, servidores y coordinadores de comit\u00e9s de \u00e1rea, delegados, miembros de comit\u00e9 invitados, intergrupos y oficinas centrales, contactos de los grupos, empleados de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":77335,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[519],"tags":[],"class_list":["post-141342","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-delegar"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-25 06:23:59","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141342"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":141731,"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141342\/revisions\/141731"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=141342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=141342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}