{"id":142366,"date":"2025-12-25T12:19:39","date_gmt":"2025-12-25T17:19:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aa87.org\/aaws-annonce-une-augmentation-du-prix-des-publications-diffusion-aux-membres-aa-seulement\/"},"modified":"2025-12-25T13:08:45","modified_gmt":"2025-12-25T18:08:45","slug":"aaws-annonce-une-augmentation-du-prix-des-publications-diffusion-aux-membres-aa-seulement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/aaws-annonce-une-augmentation-du-prix-des-publications-diffusion-aux-membres-aa-seulement\/","title":{"rendered":"La AAWS anuncia un aumento en el precio de la literatura – Reservado exclusivamente para miembros de AA."},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"\"<\/p>

A: RSG, MCD, custodios, directores no custodios, servidores y coordinadores de comit\u00e9s de \u00e1rea, delegados, miembros de comit\u00e9 invitados, intergrupos y oficinas centrales, contactos de los grupos, empleados de la OSG y del Grapevine<\/span><\/p>

22 de diciembre de 2025<\/span><\/p>

Estimados amigos de AA:<\/span><\/p>

Cordiales saludos. Esperamos que se encuentren bien.<\/span><\/p>

Les estamos escribiendo el d\u00eda de hoy para informarles de un pr\u00f3ximo aumento de precios que afectar\u00e1 a nuestros libros, folletos y dem\u00e1s art\u00edculos de literatura en ingl\u00e9s, espa\u00f1ol y franc\u00e9s. En la reuni\u00f3n de diciembre de la junta directiva de AA World Services, la junta aprob\u00f3 un incremento de precios de $3 por art\u00edculo para los libros y un 15 % de aumento para todos los dem\u00e1s art\u00edculos de literatura, con el redondeo de precios habitual.<\/span><\/p>

Los nuevos precios entrar\u00e1n en vigor el 1.o<\/sup>\u00a0de febrero de 2026.<\/span><\/p>

Para brindarles un contexto hist\u00f3rico, el \u00faltimo aumento de precios tuvo lugar en abril de 2023 y anteriormente, hubo un incremento en 2014. Al igual que con el aumento que se hizo en 2023, esta decisi\u00f3n es el resultado de una planificaci\u00f3n prudente de nuestras finanzas, con el objetivo de lograr una estabilidad a largo plazo. Al igual que otras organizaciones, Alcoh\u00f3licos An\u00f3nimos se ve afectada por los cambios y desaf\u00edos econ\u00f3micos de la actualidad. Uno de los desaf\u00edos m\u00e1s significativos que seguimos enfrentando \u2013\u2013al igual que en 2023\u2013\u2013 son los crecientes costos asociados con la venta de literatura.<\/span><\/p>

Es importante se\u00f1alar que, antes de la pandemia del COVID-19, los costos combinados de producci\u00f3n, materiales, almacenamiento y env\u00edo \u2013\u2013que reciben conjuntamente el nombre de \u00abcosto de productos vendidos\u00bb (o costo de ventas)\u2013\u2013 generalmente estuvieron en el rango de 31 a 34 % de las ventas. En los \u00faltimos a\u00f1os, dichos costos han fluctuado entre un 42 % y un 56\u00a0% de las ventas, lo que ha ocasionado una p\u00e9rdida de m\u00e1s de $1,800,000 en nuestros ingresos anuales. No anticipamos que estos costos vuelvan a los niveles que ten\u00edan antes de la pandemia. Este impacto es muy significativo, si tomamos en cuenta que la Oficina de Servicios Generales se mantiene por medio de contribuciones voluntarias y de ingresos generados a partir de la venta de literatura.<\/span><\/p>

Seguimos monitoreando y recortando gastos en lo posible, teniendo en cuenta la inmensa significaci\u00f3n de cada moneda depositada en la canasta, que se hace llegar a la Junta de Servicios Generales.<\/span><\/p>

Los precios actualizados se ver\u00e1n reflejados en la tienda en l\u00ednea tan pronto entre en vigor el incremento de precios.<\/span><\/p>

En cuanto al incremento, se aplicar\u00e1n los siguientes lineamientos:\u00a0<\/span><\/p>

  • A efectos de este aumento se consideran\u00a0libros\u00a0<\/strong>todos los art\u00edculos cuyo c\u00f3digo comienza con\u00a0B, SB, o FB<\/strong>.<\/span>
    • Estos art\u00edculos tendr\u00e1n un\u00a0incremento de $3 por art\u00edculo,<\/strong>\u00a0con la excepci\u00f3n de
      B-0 (el facs\u00edmil de la primera impresi\u00f3n de la primera edici\u00f3n del Libro Grande en ingl\u00e9s,\u00a0Alcoholics Anonymous<\/em>\u00a0\u2013\u2013cuyo precio de lista fue descontado a $2 recientemente\u2013\u2013), y B-28 [SB-28],\u00a0AA para el alcoh\u00f3lico de edad avanzada<\/em>.<\/span><\/li><\/ul><\/li>
    • El precio de\u00a0B.0\u00a0<\/strong>permanecer\u00e1 inalterado y es la \u00fanica excepci\u00f3n al incremento generalizado de precios.<\/span><\/li>
    • El precio de B-28<\/strong>\u00a0[SB-28<\/strong>]\u00a0aumentar\u00e1 un 15%.<\/strong><\/span><\/li>
    • El precio de todos los dem\u00e1s art\u00edculos de literatura tendr\u00e1 un aumento del 15 %.<\/strong><\/span><\/li>
    • Los conjuntos de literatura\u00a0<\/strong>[como la colecci\u00f3n de historia de AA]\u00a0aumentar\u00e1n en $3 por libro.<\/strong><\/span><\/li><\/ul>

      Agradecemos su comprensi\u00f3n y su apoyo constante.<\/span><\/p>

      Con gratitud por su servicio<\/span><\/p><\/div><\/div>

      \"\"<\/div><\/div>

      Ken T.<\/strong>
      Coordinador de la junta directiva de AAWS<\/span><\/p><\/div><\/div>

      \"\"<\/div><\/div>

      Bob W.<\/strong>
      Gerente general de la OSG<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      A: RSG, MCD, custodios, directores no custodios, servidores y coordinadores de comit\u00e9s de \u00e1rea, delegados, miembros de comit\u00e9 invitados, intergrupos y oficinas centrales, contactos de los grupos, empleados de la […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":77335,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[700],"tags":[],"class_list":["post-142366","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-delegado-panel-74"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-09 21:30:29","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142366"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":142375,"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142366\/revisions\/142375"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=142366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=142366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}