{"id":82284,"date":"2022-04-18T09:08:17","date_gmt":"2022-04-18T13:08:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aa87.org\/?p=82284"},"modified":"2022-07-10T10:58:47","modified_gmt":"2022-07-10T14:58:47","slug":"invitacion-a-presentar-historias-cuarta-edicion-del-libro-grande-en-espanol-alcoholicos-anonimos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/invitacion-a-presentar-historias-cuarta-edicion-del-libro-grande-en-espanol-alcoholicos-anonimos\/","title":{"rendered":"Invitaci\u00f3n a presentar historias \u2013 Cuarta edici\u00f3n del Libro Grande en espa\u00f1ol, Alcoh\u00f3licos An\u00f3nimos"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"82284\" class=\"elementor elementor-82284 elementor-82255\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-544764b1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"544764b1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1f22699c\" data-id=\"1f22699c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6adf3dbc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6adf3dbc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En seguimiento de la recomendaci\u00f3n de la Conferencia de Servicios Generales de 2021 de \u201cque se desarrolle una cuarta edici\u00f3n del Libro Grande en espa\u00f1ol, Alcoh\u00f3licos An\u00f3nimos, incluyendo historias actualizadas que reflejen mejor la membres\u00eda actual, y que se presente un informe de avance a la Conferencia de Servicios Generales de 2022\u201d, el Comit\u00e9 de Literatura de los custodios est\u00e1 buscando una amplia variedad de experiencias de recuperaci\u00f3n de miembros de la comunidad hispana en la estructura de AA en los Estados Unidos y Canad\u00e1.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7b822622 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7b822622\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6774c7ca\" data-id=\"6774c7ca\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d8fbb0a elementor-widget elementor-widget-pp-advanced-accordion\" data-id=\"7d8fbb0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;accordion_type&quot;:&quot;accordion&quot;,&quot;toggle_speed&quot;:300}\" data-widget_type=\"pp-advanced-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-advanced-accordion pp-toggle-icon-align-right\" id=\"pp-advanced-accordion-7d8fbb0a\" data-accordion-id=\"7d8fbb0a\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-accordion-item pp-accordion-item-active\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pp-accordion-tab-title-2101\" class=\"pp-accordion-tab-title pp-accordion-tab-active-default\" tabindex=\"0\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" aria-controls=\"pp-accordion-tab-content-2101\" aria-expanded=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"pp-accordion-title-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pp-accordion-title-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tFecha l\u00edmite y c\u00f3mo enviar su historia:\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-accordion-toggle-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class='pp-accordion-toggle-icon-close pp-icon'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class='pp-accordion-toggle-icon-open pp-icon'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"pp-accordion-tab-content-2101\" class=\"pp-accordion-tab-content pp-accordion-tab-active-default\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"pp-accordion-tab-title-2101\">\n\t\t\t\t\t\t<h3>Instrucciones para el env\u00edo del manuscrito:<\/h3><p><strong>Fecha l\u00edmite:<\/strong> Por favor env\u00ede su historia a m\u00e1s tardar el 15 de diciembre de 2022.<\/p><p><strong>Correo electr\u00f3nico: <\/strong> <a href=\"mailto:4LGHistorias@aa.org\">4LGHistorias@aa.org<\/a><\/p><p><strong>Asunto:<\/strong> \u00abCuarta edici\u00f3n\u00bb<\/p><p><strong>Correo postal:<\/strong> A la atenci\u00f3n de: Despacho de Literatura, Oficina de Servicios Generales, Box 459, Grand Central Station, New York, NY 10163<\/p><p><strong>En el sobre:<\/strong> Escriba \u201cCuarta edici\u00f3n\u201d en el sobre y en la parte superior de la primera p\u00e1gina del manuscrito.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pp-accordion-tab-title-2102\" class=\"pp-accordion-tab-title\" tabindex=\"0\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" aria-controls=\"pp-accordion-tab-content-2102\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"pp-accordion-title-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pp-accordion-title-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tMesa virtual de documentos\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-accordion-toggle-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class='pp-accordion-toggle-icon-close pp-icon'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class='pp-accordion-toggle-icon-open pp-icon'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"pp-accordion-tab-content-2102\" class=\"pp-accordion-tab-content\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"pp-accordion-tab-title-2102\">\n\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/www.aa87.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Memo_4th-Edition-BB_SP.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Invitaci\u00f3n a presentar historias<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pp-accordion-tab-title-2103\" class=\"pp-accordion-tab-title\" tabindex=\"0\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" aria-controls=\"pp-accordion-tab-content-2103\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"pp-accordion-title-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"pp-accordion-title-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tDescripci\u00f3n de la solicitud\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pp-accordion-toggle-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class='pp-accordion-toggle-icon-close pp-icon'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class='pp-accordion-toggle-icon-open pp-icon'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"pp-accordion-tab-content-2103\" class=\"pp-accordion-tab-content\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"pp-accordion-tab-title-2103\">\n\t\t\t\t\t\t<p>El comit\u00e9 est\u00e1 buscando historias de recuperaci\u00f3n que representen ampliamente a la comunidad hispana. Las historias de recuperaci\u00f3n tambi\u00e9n pueden incluir:<\/p><ul><li>Diversidad \u00e9tnica, cultural, de g\u00e9nero y LGBTQ<\/li><li>Diversidad de estatus social<\/li><li>Experiencias de sobriedad durante la pandemia<\/li><li>Experiencias de principiantes y veteranos<\/li><li>Experiencias de accesibilidad<\/li><li>Experiencias espirituales<\/li><li>Reuniones de AA en plataformas virtuales<\/li><li>Sobriedad y salud mental<\/li><\/ul><p>El formato sugerido para los manuscritos escritos a m\u00e1quina es de 3,500 palabras, interlineado a doble espacio y tama\u00f1o de letra 12. Las historias escritas a mano deben ser de unas 5 a 6 p\u00e1ginas.<\/p><p>Por favor incluya su nombre completo, su direcci\u00f3n postal y de correo electr\u00f3nico y su tel\u00e9fono en la primera p\u00e1gina del manuscrito. Se mantendr\u00e1 el anonimato de todos los autores, sin importar si su historia es o no seleccionada para su publicaci\u00f3n.<\/p><ul><li>Cualquier miembro hispano de la estructura de servicio de AA de Estados Unidos y Canad\u00e1 puede enviar su historia en espa\u00f1ol, ingl\u00e9s o franc\u00e9s.<\/li><li>Sugerimos que guarden una copia del manuscrito.<\/li><\/ul><p>\u00a1Muchas gracias por su servicio y su participaci\u00f3n en este proceso!<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En seguimiento de la recomendaci\u00f3n de la Conferencia de Servicios Generales de 2021 de \u201cque se desarrolle una cuarta edici\u00f3n del Libro Grande en espa\u00f1ol, Alcoh\u00f3licos An\u00f3nimos, incluyendo historias actualizadas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":82289,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[519],"tags":[],"class_list":["post-82284","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-delegar"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-17 22:22:50","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82284"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82284\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}