{"id":87463,"date":"2022-03-31T00:00:00","date_gmt":"2022-03-31T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aa87.org\/reunion-prison-lima-ohio\/"},"modified":"2023-04-13T21:14:57","modified_gmt":"2023-04-14T01:14:57","slug":"reunion-prison-lima-ohio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/reunion-prison-lima-ohio\/","title":{"rendered":"R\u00e9union Zoom avec PI d\u2019une prison de Lima, Ohio"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"87463\" class=\"elementor elementor-87463 elementor-76983\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-29bc3ed2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"29bc3ed2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2506c5ea\" data-id=\"2506c5ea\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a83884 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0a83884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Reuni\u00f3n con el IP de una c\u00e1rcel de Lima, Ohio<\/h3><h4>A trav\u00e9s del : Encuentro Internacional de Correcci\u00f3n<\/h4><p>2022-03-27<\/p><p>Esta actividad tuvo lugar el 27 de marzo de 2022 a trav\u00e9s de \u201cInternational Correction meeting\u201d\u00a0\u00a0 que fue a las 6 p.m. hora de Montreal (5pm CST). Todo funcion\u00f3 muy bien. El l\u00edder de la reuni\u00f3n estaba a cargo del Zoom en la sala con nuestros amigos encarcelados. Pod\u00edamos vernos los unos a los otros.<\/p><p>Hab\u00eda entre 6 y 8 de ellos en la sala. Un miembro nos hab\u00eda hablado de este proyecto en curso aproximadamente un mes antes en una reuni\u00f3n Zoom de \u201cInternational Correction meeting\u201d. Nos re\u00edmos mucho cuando nos dijo que lo estaba organizando sin pedir permiso a nadie y que prefer\u00eda hacerlo as\u00ed antes que arriesgarse a que lo rechazaran, \u00a1y que estaba dispuesto a que le pillaran los dedos despu\u00e9s! Ser\u00eda tan f\u00e1cil si hubiera personal superior de A.A. en todas las prisiones de Canad\u00e1 y Estados Unidos.<\/p><p>Un j\u00f3ven comparti\u00f3 durante 20 minutos. Estaba muy conmovido por la experiencia, al igual que nosotros. Ten\u00eda 57 a\u00f1os y llevaba 29 a\u00f1os encarcelado, si no recuerdo mal. Estaban sobrios gracias a A.A. y a las reuniones internas. Ten\u00edamos unos 50 miembros de fuera en Zoom. Otra persona en la sala de la prisi\u00f3n habl\u00f3 sobre la 3\u00aa tradici\u00f3n, pero brevemente<\/p><p>El tiempo normalmente asignado para esto es de 5 minutos m\u00e1ximo en nuestras reuniones regulares. Toda la reuni\u00f3n fue grabada con el permiso de nuestros amigos encarcelados. Espero que se pueda informar de esta experiencia en la conferencia de 2022 para demostrar que es muy f\u00e1cil y posible llevar Zoom a los centros de detenci\u00f3n y que los muros pueden desaparecer durante el tiempo de una reuni\u00f3n.<\/p><p>Todav\u00eda hay demasiados centros de detenci\u00f3n en Canad\u00e1, Quebec y EE.UU. donde no hay reuniones de A.A. No creo que haya ninguna buena raz\u00f3n para que no se pueda instalar Zoom en todos los centros de detenci\u00f3n si no hay reuniones por diversas razones. Pudimos ver a la persona encargada sentada detr\u00e1s de su ordenador port\u00e1til a los mandos de la reuni\u00f3n de Zoom que tambi\u00e9n estaba tomando su turno como miembro de A.A. aunque llevaba su ropa de trabajo.<\/p><p>Probablemente tambi\u00e9n hab\u00eda un micr\u00f3fono y un sistema de altavoces para que los j\u00f3venes nos hablaran desde sus sillas y pudi\u00e9ramos o\u00edrlos claramente. Espero que el delegado del \u00c1rea 55 de Ohio consiga que se apruebe una resoluci\u00f3n favorable para impulsar la causa del Zoom en las prisiones. Tambi\u00e9n creo que la \u201cfrench connection\u201d de Quebec puede poner su granito de arena con Mario, que es el Presidente del Comit\u00e9 Correccional de la Conferencia y tambi\u00e9n delegado del \u00c1rea 88.<\/p><p>La delegada suplente del \u00c1rea 88, C\u00e9line L., tambi\u00e9n tiene esta causa muy presente, puedo confirmarlo. Tambi\u00e9n me gustar\u00eda saludar a Normand y Debbie, del \u00c1rea 90 y tambi\u00e9n me gustar\u00eda saludar amistosamente al delegado del \u00c1rea 89 as\u00ed como a nuestro delegado Claude G.<\/p><p>Mi contribuci\u00f3n para mejorar la transmisi\u00f3n del mensaje de A.A. en los centros de detenci\u00f3n en la pr\u00f3xima conferencia est\u00e1 hecha y les paso mi antorcha. Gracias.<\/p><p>R\u00e9jean B. \/ Coordinador del Comit\u00e9 de Centros de Detenci\u00f3n del \u00c1rea 87<\/p><p>30 de marzo de 2022<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reuni\u00f3n con el IP de una c\u00e1rcel de Lima, Ohio A trav\u00e9s del : Encuentro Internacional de Correcci\u00f3n 2022-03-27 Esta actividad tuvo lugar el 27 de marzo de 2022 a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[],"class_list":["post-87463","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-otros"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-17 11:59:03","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87463"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104033,"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87463\/revisions\/104033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aa87.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}