CRCS Saint-Zotique—75 Square Sir George Étienne Cartier, Montréal H4C 3A1

‘’DEMOCRÁTICO EN EL PENSAMIENTO Y EN LA ACCIÓN’’

Cada año, alrededor de la mitad de los grupos de AA eligen RSG y la mitad de las asambleas de área seleccionan delegados que cumplan con los requisitos para que participen en la reunión anual de la Conferencia; los grupos y las asambleas de área que eligen representantes cada año dependen de que el panel corresponda a un área “par” o “impar”. Un panel es una denominación numérica que designa a un grupo de delegados elegidos para comenzar su servicio en la Conferencia de Servicios Generales de un año en particular. La Conferencia comenzó en 1951 (año impar, panel

1) e incluyó 37 delegados. Extracto, El Manual de Servicio de A.A., página 125 Edición 2021-2023

En el centro de cada área se encuentra la asamblea, en la que se expresa la voz democrática de la Comunidad. Si bien cada área tiene autonomía para llevar a cabo sus reuniones según lo que dicte su conciencia, el Concepto XII proporciona las Garantías generales de la Conferencia como principios básicos para mantener la pluralidad de pensamiento y acción.

Extracto, El Manual de Servicio de A.A., página 27 Edición 2021-2023

En toda la estructura de nuestra Conferencia, debemos mantener, a todos los niveles de responsabilidad, un “Derecho de Participación” tradicional, ocupándonos de que a cada clasificación o grupo de nuestros servidores mundiales les sea permitida una representación con voto, en proporción razonable a la responsabilidad que cada uno tenga que desempeñar.

— Concepto IV

CRITERIOS PARA EL DERECHO A VOTO

Los miembros que tienen derecho a votar en las asambleas varían de un área a otra. Normalmente, tienen derecho a voto los servidores del área (incluido el delegado), los RSG y los MCD. Algunas áreas también permiten que voten los coordinadores de los comités del área. Los RSG y MCD suplentes suelen votar solo si el MCD o RSG principal está ausente.

El Manual de Servicio de A.A., página 29 Edición 2021-2023

Su presencia es importante: gracias de antemano por su participación en este ejercicio democrático de pensamiento y acción.

NOTA 1: Habrá un mostrador de publicaciones en el lugar. Ahora contamos con un terminal de pago para pagos directos — ya no es necesario traer efectivo.

NOTA 2: Se ofrecerá un servicio de traducción en francés y en inglés.

Lucien J., Presidente Región 87